Termini di Servizio
Ultimo aggiornamento: 3 maggio 2026
1. Titolare del servizio
Il servizio Budget Buddy (di seguito “Servizio”) è fornito da Mayor Digital FZCO, società di diritto degli Emirati Arabi Uniti con sede in DSO-IFZA, IFZA Properties, Dubai Silicon Oasis, Dubai, UAE — Trade License n. 50346 rilasciata da Dubai Integrated Economic Zones Authority (DIEZA), Tax Registration Number (TRN) 104691420400003 (di seguito “Titolare”).
Per qualsiasi richiesta puoi contattarci a info@mayordigital.com.
2. Oggetto del servizio
Budget Buddy è un'applicazione web di gestione delle finanze personali e familiari che consente all'utente di registrare entrate, spese, budget, obiettivi di risparmio, nonché di utilizzare funzionalità di scansione automatica degli scontrini basate su intelligenza artificiale. Il Servizio è offerto in modalità “Free” e in modalità a pagamento (“Pro”).
3. Registrazione dell'account
Per utilizzare il Servizio è necessario creare un account fornendo email, password e nome visualizzato, oppure autenticandosi tramite Google. L'utente garantisce che i dati forniti sono veritieri ed è responsabile della custodia delle proprie credenziali. L'account è personale e non cedibile.
4. Piani e prezzi
- Free: gratuito, con limiti sul numero di scansioni AI, budget e obiettivi.
- Pro: € 4,99/mese o € 49,00/anno, con utilizzo illimitato delle funzionalità principali ed export PDF.
I prezzi sono espressi in Euro (EUR) e si intendono comprensivi di eventuali imposte applicabili in base al paese del cliente. Il Titolare si riserva il diritto di modificare i prezzi dandone preavviso di almeno 30 giorni; le modifiche non si applicano ai periodi già pagati.
5. Pagamenti e fatturazione
I pagamenti sono gestiti dal fornitore terzo Stripe. Sottoscrivendo un piano a pagamento, l'utente autorizza l'addebito ricorrente sul metodo di pagamento fornito alla scadenza di ciascun ciclo di rinnovo (mensile o annuale) fino alla cancellazione. Le ricevute vengono inviate via email da Stripe.
6. Cancellazione e politica di rimborso
L'utente può cancellare il proprio abbonamento in qualsiasi momento dalla sezione “Gestisci abbonamento” all'interno dell'app. La cancellazione ha effetto al termine del periodo già pagato: l'utente conserva l'accesso alle funzionalità Pro fino a tale data, dopodiché l'account viene riportato automaticamente al piano Free.
Trattandosi di un servizio digitale ad esecuzione immediata, non sono previsti rimborsi per i periodi già pagati, totali o parziali. Sottoscrivendo un piano a pagamento, l'utente acconsente espressamente all'erogazione immediata del Servizio e riconosce di perdere il diritto di recesso eventualmente applicabile.
7. Uso consentito
L'utente si impegna a non:
- utilizzare il Servizio per scopi illeciti o in violazione di diritti altrui;
- tentare di compromettere la sicurezza o l'integrità del Servizio;
- caricare contenuti che violino diritti di terzi o normative vigenti;
- rivendere, sublicenziare o ridistribuire il Servizio a terzi.
8. Sospensione e cessazione
Il Titolare può sospendere o chiudere l'account in caso di violazione dei presenti Termini, di mancato pagamento, oppure per ragioni di sicurezza, dandone comunicazione all'utente quando ragionevolmente possibile.
9. Limitazione di responsabilità
Il Servizio è fornito “così com'è” e “come disponibile”. Pur impegnandosi nella massima qualità, il Titolare non garantisce che il Servizio sia esente da errori o sempre disponibile. Budget Buddy è uno strumento informativo di gestione personale e non costituisce consulenza finanziaria, fiscale o di investimento. Nei limiti consentiti dalla legge, il Titolare non risponde di danni indiretti, perdita di dati o mancato guadagno derivanti dall'utilizzo del Servizio.
10. Modifiche ai termini
Il Titolare si riserva il diritto di modificare i presenti Termini. Le modifiche sostanziali saranno comunicate via email o tramite avviso nell'app con almeno 15 giorni di preavviso. La prosecuzione dell'uso del Servizio costituisce accettazione dei nuovi Termini.
11. Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini sono regolati dalle leggi degli Emirati Arabi Uniti applicabili nell'Emirato di Dubai. Per ogni controversia sarà competente in via esclusiva il foro di Dubai, fatti salvi i diritti inderogabili riconosciuti al consumatore dalla legge del proprio paese di residenza.
12. Contatti
Mayor Digital FZCO — DSO-IFZA, IFZA Properties, Dubai Silicon Oasis, Dubai, UAE
Email: info@mayordigital.com